В тихой северокорейской деревушке на берегу Желтого моря жил рыбак Нам Чхоль Джин. У него была жена, две дочки и старенькая лодка, на которой он каждый день выходил за рыбой. Жизнь текла размеренно и бедно, как у всех вокруг.
Однажды утром, как обычно, он отплыл подальше от берега. Ловил кальмаров, когда мотор вдруг заглох. Пока пытался завести, течение подхватило лодку и понесло на юг. Чхоль Джин не сразу понял, что происходит. Когда увидел вдалеке огни Сеула, стало страшно до дрожи в коленях.
Лодку заметили южнокорейские пограничники. Рыбака вытащили на берег, обыскали, допросили. Он твердил одно: мотор сломался, его просто унесло. Но в Южной Корее никому не верили таким историям на слово в слово.
Его отправили в специальный центр для перебежчиков. Там чистые стены, нормальная еда, телевизор показывает яркий мир, о котором он раньше только слышал шепотом. Сначала Чхоль Джин радовался. Думал, вот оно, счастье приплыло само.
Но вскоре к нему пришел вежливый человек в хорошем костюме. Представился сотрудником Национальной разведывательной службы. Говорил спокойно, без крика. Предложил выбор: либо остаться в Южной Корее обычным беженцем и всю жизнь мыть полы, либо помочь родине объединиться и вернуться домой героем с деньгами и почетом.
Чхоль Джин сначала отказывался. Он же простой рыбак, какой из него шпион. Но агент был терпеливый. Показывал фотографии дочек, говорил, что без денег им там тяжело. Обещал, что задание простое: вернуться на Север под видом того, кто сбежал и разочаровался в Юге, и передавать мелкие сведения.
В итоге рыбак согласился. Его долго учили, как вести себя, что говорить, как пользоваться секретной связью. Дали новые документы, деньги и отправили обратно через третью страну.
Когда он снова оказался дома, жена плакала от радости, соседи завидовали. А он улыбался и прятал страх. Теперь каждый день он жил с ощущением, что за ним следят и с севера, и с юга.
Так обычный человек, который просто хотел прокормить семью, оказался между двух огней в большой игре, где ему не место. И обратной дороги уже не было.
Читать далее...
Всего отзывов
9