Розарио приехала в старый дом бабушки поздно вечером. Город тонул в ливне, дороги размыло, электричество мигало. Скорая, которую вызвали соседи, так и не смогла пробраться через потоки воды. Пришлось остаться на ночь рядом с той, кто вырастила её вместо матери.
Комната пахла ладаном и старым деревом. На стене висели иконы, перед ними теплилась лампадка. Розарио сидела на стуле у кровати и смотрела на спокойное лицо бабушки. Впервые за много лет она почувствовала себя снова маленькой девочкой, которую обнимали тёплые руки и шептали колыбельные.
Сосед Хуан зашёл попрощаться и тихо рассказал, что старушка до последнего дня молилась за внучке. Каждую ночь вставала на колени перед иконами и просила Бога вернуть Розарио домой. Девушка улыбнулась сквозь слёзы. Ей стало тепло от мысли, что её так сильно любили.
Когда часы пробили полночь, свет в доме погас окончательно. Ветер за окном стих, будто кто-то выключил звук во всём мире. Розарио зажгла свечу и вдруг услышала шорох за спиной. Она обернулась, никого. Только тень от шкафа казалась длиннее обычного.
Потом началось странное. Лампадка перед иконами вспыхнула ярче, хотя никто её не трогал. На стене появилось пятно, похожее на силуэт человека, и оно медленно двигалось. Розарио замерла. Сердце стучало так громко, что заглушало тиканье часов.
Она вспомнила, как бабушка иногда говорила о старых духах, которые приходят за теми, кто слишком долго молится не тому, кому нужно. Розарио тогда смеялась. Сейчас смех застрял в горле. Потому что силуэт на стене повернул голову и посмотрел прямо на неё пустыми глазницами.
Дверь в комнату сама собой захлопнулась. Свеча погасла, хотя сквозняка не было. В полной темноте Розарио услышала знакомый голос бабушки, но он звучал не из кровати, а откуда-то сверху, из-под потолка. Голос шептал её имя, только каждое произнесение становилось всё ниже и грубее, будто говорило уже не одно существо.
Она бросилась к окну, но стекло не поддалось. Ручки на дверях раскалились. По полу поползли тени, складываясь в длинные пальцы. Розарио поняла: бабушка действительно молилась каждую ночь. Только не Богу. Она молилась тому, кто обещал вернуть внучку любой ценой.
Весь дом вдруг ожил. Ступени лестницы заскрипели, хотя в доме больше никого не было. Шкафы открывались и закрывались сами. На кухне звенела посуда. А в комнате мертвой бабушки кто-то медленно поднимался с кровати.
Розарио прижалась спиной к стене и закрыла глаза. Она вспомнила, как в детстве бабушка учила её одной молитве, которую нельзя произносить вслух. Сейчас эта молитва сама рвалась из груди. Девушка прошептала первые слова, и всё замерло. Тени отступили. Голос замолчал.
Когда утром наконец приехала скорая, врачи нашли только одну живую женщину в доме. Розарио сидела на полу и смотрела в пустоту. На вопрос, что случилось, она тихо ответила: бабушка всё-таки вернула меня домой. Навсегда.
Читать далее...
Всего отзывов
6